Prevod od "do daske" do Brazilski PT


Kako koristiti "do daske" u rečenicama:

Pustite ga i pojaèajte do daske.
Coloque uma música em um volume bem alto.
U Bibliji ništa ne piše o tome, da ne smemo da zgazimo do daske.
Nada nas Escrituras diz. Não pisarás no acelerador!
Razneo sam ga do daske pravo u kameno doba.
Mandei o sacana direto pro inferno e sem escalas.
Prvo što je èuo bilo je "Udri do daske."
A primeira coisa que ouviu foi "Beat lt On Down the Line".
Kad bude èisto, na površinu i gas do daske.
Depois à superfície a toda velocidade.
Vaši instinkti æe vam reæi da date gas do daske jer je brže i lakše se menevrira ali morate zadržati kontrolu.
Seus instintos vão contar para fazerem isto... porque ele é mais rápido e mais manobrável. Porém você tem que estar sempre no controle.
Do daske. "Sarah voli malog Alana."
Claro que sim, "Sara gosta do fracote do Alan"
Idemo ovamo da se zabavimo, da se uništimo do daske, napijemo kao guzice i onda da napravimo redaljku na Ejmi.
Vamos lá fora, vamos comemorar. Vamos nos aniquilar bebendo e daí partimos pra cima da Amy. Porra.
Moraš izaæi tamo i moraš nabiti gas do daske.
Você precisa ir lá. Você tem que ligar o motor.
Na dokove, i nagazi do daske!
Para o Porto e pise fundo.
Pa... vozaè, je stisno prednju koènicu dodao gas do daske... i pustio kvaèilo... i napravio je trag spaljenih guma preko 180 stepeni.
Bem... O motard, segura o travão dianteiro, em plena aceleração... liberta a embraiagem... Derrapa provocando calor a 180° na rotação.
Ako imaš onu "do daske" èistu Ijubav... èoveèee, ona "sve do kraja" Ijubav... onda bi mogao da budes i patuljak ili nešto... i dalje da se smejes.
Se só tivesse o 'até o máximo' amor limpo... cara; isto é aquele amor 'prá toda vida', então você pode até ser, tipo, um anão ou algo, e ainda permanecer sorrindo.
Znaš, kad sam za volanom, često mi dođe da dam gas do daske, da skrenem u levo zakucam se u neki kamion.
Sabe, quando estou ao volante, muitas vezes penso em pisar no acelerador e virar à esquerda para acertar um caminhão.
Nagazio sam gas do daske, kroz crveno cvetlo, slalom kroz saobraæaj...
Pisei fundo, passei o farol vermelho, entrei e saí da contramão.
Stavila bih slušalice i odvrnula Džej-zija do daske.
Ficava de fones de ouvido no máximo para não ouvi-los.
Izvini, nisam znala da si odvrnuo do daske.
Desculpe, não percebi que estava alto.
I gas je do daske, to je takodje za mene, mislim...
E eles nunca desaceleram, Eu também não largo a mão...
Potpuno sam nestao, poput crnca u filmovima "Gas do daske".
Desapareci completamente como aquele negro dos filmes "A Hora do Rush".
Iz mog iskustva, kada neko kaže da æe biti "do daske", onda se bolje nadaj da je jezik u punoj snazi.
Até o fim. Na minha experiência, quando dizem até o fim é melhor esperar que a língua dele funcione.
Lance nije išao do daske, jer... ako pobijedite s prevelikom razlikom... svi poènu bla, bla, bla...
Lance levou fácil, porque... se você ganhar muito... todo mundo, blá, blá, blá...
I, pojačao bi muziku do daske, u inat meni i pevao sve Elvisove pesme.
Ele aumentava o volume só para me irritar e cantava as músicas do Elvis.
Rentiran auto za 65 funti dnevno i brod od 700.000, nagaženi do daske.
O carro de aluguel da diária de £65, e o barco de £700.000 estavam a toda velocidade, e botando pressão.
Ako vidim drota, nagazit æu do daske.
Sim, se agente encontrar um policial bem...
Gas do daske u vozilu F1, ali ne i u ovom.
Apartamento em um carro de Fórmula 1. Não plana neste.
Nagazite gas do daske, stisnete koènicu, otpustite koènicu, raèunalo radi sve i on je krenuo.
Então você colocar o pé duro no acelerador, com força no freio, tirar o pé do freio, computador faz tudo e você partiu.
Morao bi da budeš drogiran do daske da bi prepustio ovo nekom.
Você teria que fumar crack para desistir disso.
Seæam se, odvrtao sam muziku do daske da prigušim i moje misli i sve ostalo.
Eu gostava de tocar música e arrebentar com meus... com meus pensamentos. E tudo mais.
Ako damo gas do daske, mogu nas dovesti unutar 50.000 km.
Se voltarmos agora e irmos a toda velocidade, posso levar-nos em 50, 000 anos luz.
Kanterburi, daj gas do daske, imaš dolazeæeg!
Canterbury, está indo rápido na sua direção!
Zato volim da odvrnem muziku do daske.
Quando eu relaxar, eu gosto de algum áudio sentir-it-em seus ossos.
Na simulaciju UN-a i daj gas do daske!
Nerd! Para o Soletrando. E pise fundo!
Volim da budem super naložen 15 minuta a posle smoren do daske osam sati.
Adoro ficar animado por 15 minutos e depois ficar entediado por 8 horas.
U stvari, stigla sam na vreme, ali na ulazu sam shvatila da sam zaboravila znaèku, pa sam morala da se odvezem kuæi, zgrabim znaèku i nagazim gas do daske.
Na verdade, cheguei na hora, mas ia passar pela segurança e vi que esqueci o distintivo, então voltei em casa e corri de volta para cá.
Ne, spržio ga je do daske.
Não, ele fritou essa coisa, inclusive as placas.
Uæutaæu, staviæu ploèu, spustiæu iglu i odvrnuti do daske.
Ei... vou parar de falar... colocar um disco para tocar... e aumentar o volume.
Kako mogu znati da neæeš dati gas do daske i zbrisati mi?
Como vou saber que não vai pisar e me largar para trás?
A, ako se ogluše na te signale, èuæete mene kako urlièem do daske.
Se eles ignorarem esses sinais, vocês ouvirão um berro meu.
Za ove putnike, ovo je bio gas do daske.
Para os recém-chegados, é hora do pico.
0.41437816619873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?